Übersetzen Französisch Arabisch خارجي المصدر

relevante Treffer

• extérieur (adj.) , Med
  خارِجِيّ طب
  mehr ...
• étranger (adj.) , {Lieux et établissements}, Med
  خارِجِيّ طب
  mehr ...
• externe (adj.) , Med
  خارجي طب
  mehr ...
• superficiel (adj.) , Med
  خارِجِيّ طب
  mehr ...
• intérieur (adj.) , {Pol}
  ضِدّ خارِجِيّ {سياسة}
  mehr ...
• extrinsèque (adj.) , Med
  خارجي طب
  mehr ...
• la périphérie (n.) , f
  الحد الخارجي
  mehr ...
• formel (adj.) , {formes}, Med
  خَارِجِيّ طب
  mehr ...
• exogène (adj.) , Med
  خارجي طب
  mehr ...
• allogène (n.) , Med
  خارِجِيّ طب
  mehr ...
• la extrapolation (n.) , f
  استكمال خارجي
  mehr ...
• el chemisier (n.) , m
  قميص خارجي
  mehr ...
• la physionomie (n.) , f
  مظهر خارجي
  mehr ...
• exogène (adj.)
  خارجي النمو
  mehr ...
• exogène (adj.)
  خارجي المنشأ
  mehr ...
• gaine (n.)
  غِلافٌ خارِجِيّ
  mehr ...
• la surface (n.) , f
  مظهر خارجي
  mehr ...
• la superficie (n.) , f
  مظهر خارجي
  mehr ...
• la blouse (n.) , f
  قميص خارجي
  mehr ...
• el semblant (n.) , m
  مظهر خارجي
  mehr ...
• préservatif (n.) , {Med}
  غِلافٌ خارِجِيّ {طب}
  mehr ...
• fourreau (n.) , {Objets}
  غِلافٌ خارِجِيّ
  mehr ...
• épiderme (n.) , {Bio.}
  الجِلْدُ الخارِجِيّ {بيولوجيا}
  mehr ...
• peau (n.) , {ant.}
  الجِلْدُ الخارِجِيّ {تشريح}
  mehr ...
• jante (n.)
  إِطَارُ العَجَلَةِ الخارِجِيّ
  mehr ...
• sclérotique (n.) , {ant.}
  غِشَاءُ العَيْنِ الخارِجِيّ {تشريح}
  mehr ...
• huis (n.)
  بَاب الْبَيْت الْخَارِجِيّ
  mehr ...
• péroné (n.) , {instruments et machines}
  عَظْمُ السَّاقِ الخارِجِيّ
  mehr ...
• autocinétique (adj.)
  يَتَحَرَّك دُون تَدَخُّل خَارِجِيّ
  mehr ...
• automobile (adj.) , {instruments et machines}
  يَتَحَرَّك دُون تَدَخُّل خَارِجِيّ
  mehr ...

Textbeispiele

• Le financement extérieur est la source principale des dépenses d'investissement dans le secteur de la santé.
  ويشكل التمويل الخارجي المصدر الرئيسي للنفقات الاستثمارية في قطاع الصحة.
• Source: Ministère des affaires étrangères
  المصدر: وزارة الخارجية.
• Source: Ministère des affaires étrangères.
  المصدر: وزارة الخارجية.
• Source : Ministère des affaires étrangères.
  المصدر: وزارة الخارجية.
• Juges, par type de tribunal et par sexe, 2000 - 2003
  المصدر: وزارة الخارجية، 2005.
• 31 Source : Ministère des Affaires étrangères, 2004.
  المصدر: وزارة الخارجية، 2004.
• Source : Ministère des affaires étrangères, 2004.
  المصدر: وزارة الخارجية، 2004.
• Cependant, la situation générale de la dette extérieure des PMA reste une source de préoccupation.
  ومع ذلك، تبقى الحالة العامة للديون الخارجية مصدر قلق لأقل البلدان نموا.
• La question de la militarisation de l'espace extra-atmosphérique est une autre source de vives inquiétudes.
  ومسألة تسليح الفضاء الخارجي هي مصدر آخر لقلق كبير.
• La dépendance des budgets des États à l'égard des recettes pétrolières et de l'aide extérieure constitue une source de vulnérabilité pour l'équilibre budgétaire et la croissance du PIB dans les pays d'Afrique.
  ويُعد اعتماد الميزانيات الحكومية على عائدات النفط والمعونة الخارجية مصدر ضعف للميزان المالي ونمو الناتج المحلي الإجمالي في أفريقيا.